Ты планируешь поездку за границу, но не уверен, насколько свободно сможешь общаться без словаря? Даже если ты знаешь базовые фразы, реальное общение за пределами учебников может удивить. В аэропорту, отеле, кафе и на улице — язык нужен везде, особенно когда нет времени искать перевод в телефоне. Этот чек-лист поможет тебе быстро оценить, насколько ты готов к путешествию с точки зрения языка.

Проверь себя

Мы собрали ключевые фразы и ситуации, которые точно встретятся в поездке. Проверь себя — и узнай, нужно ли тебе подтянуть пару тем перед отъездом или ты уже почти местный!

Зачем вообще готовиться к бытовому общению?

Путешествие — это не экзамен по грамматике. Здесь главное — не идеальные времена, а умение быстро объясниться. Ты не обязан говорить как носитель, но очень важно уметь:

• заказать кофе, не ткнув пальцем в меню,
• понять, что сказал водитель такси,
• объяснить на ресепшене, что у тебя сломался душ,
• и просто почувствовать уверенность, не заглядывая в переводчик после каждого предложения.

Всё это — про базовые навыки общения, которые легко прокачать заранее.

Чек-лист: проверь свою готовность

Ниже — список ситуаций и фраз, с которыми ты с высокой вероятностью столкнёшься в путешествии. Пройдись по каждому пункту и честно ответь: могу ли я это сказать или понять без помощи телефона или переводчика?
Аэропорт и перелёт
Понимаю табло вылетов и объявление на английском.
Могу сказать: "I have a connecting flight", "Where is gate 12?", "Can I have a window seat?"
Отель и проживание
Смогу объяснить: "I have a reservation", "Is breakfast included?", "The air conditioner doesn't work."
Понимаю, как спросить про заселение, вайфай, уборку, и т.п.
Транспорт
Знаю, как вызвать такси и сказать адрес.
Смогу спросить: "How much does it cost?", "Can you take me to the airport?"
Еда и кафе
Могу заказать еду: "I'd like the chicken salad, please."
Понимаю, как уточнить состав блюда: "Is it gluten-free?", "Does it contain dairy?"
Магазины и покупки
Могу спросить: "How much is this?", "Do you accept cards?", "Can I try this on?"
Понимаю, как уточнить размер, цену, скидку.
Экстренные ситуации
Знаю, как сказать: "I need help", "Call the police", "I need a doctor"
Понимаю указатели на улице: "Emergency exit", "No entry", "Caution"
Если ты ответил «да» хотя бы на 80% пунктов — поздравляем! У тебя отличный уровень практического языка. Если меньше — не переживай, это лишь сигнал, что стоит немного подготовиться. И это проще, чем кажется. Курсы английского онлайн помогут тебе.

Как подтянуть язык перед поездкой

1. Освежи ключевые фразы
Создай себе мини-разговорник: фразы, которые точно пригодятся. Напиши их от руки — это лучше запоминается. Повесь на холодильник или сделай шпаргалку в телефоне.
2. Смотри видео на YouTube
Есть масса коротких видео: “100 useful travel phrases” или “How to order food in English”. Смотри по 10 минут в день — и уже через неделю будет результат.
3. Практикуй через ролевые диалоги
Представь, что ты в кафе, на вокзале или в магазине. Проговори вслух диалог. Это отличная тренировка для мозга, особенно если ты волнуешься говорить с людьми. А можно даже начать обучение с помощью искусственного интеллекта.
Путешествие — это удовольствие, а не лингвистический квест. Но знание хотя бы базовых фраз добавляет уверенности и свободы. Ты сможешь ориентироваться, решать бытовые вопросы и просто наслаждаться страной, не прячась за экраном телефона. Проверь свой уровень по нашему чек-листу и подтяни нужные темы — тогда никакой словарь тебе точно не понадобится!